老淘成语故事大全:愿做您阅读成语故事的私人书架,成为您了解成语典故及解释出处的良师益友!

杯弓蛇影的成语故事、典故出处、释义及动画视频

阅读提示:本文整理汇总了有关杯弓蛇影的成语故事、典故出处、动画视频及内容释义等相关内容,全文共1个字,预计阅读时间1分钟,祝您阅读愉快!

文章索引

规范读音及英文翻译

杯弓蛇影的规范汉语读音:bēi gōng shé yǐng

杯弓蛇影用英文怎么说:overly fearful; fig. unnecessary suspicions

相关成语动画视频

典故及出处

汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》:“时北壁上有悬赤弩照于杯,形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。”

查看其他站点对本则成语的注释

成语杯弓蛇影的典故原文/译文

东汉·应劭《风俗通义·怪神·世间多有见怪惊怖以自伤者》

典故原文:

予之祖郴为汲令,以夏至日请主簿杜宣,赐酒。时北壁上有悬赤弩照于杯中,其形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。其日便得胸腹痛切,妨损饮食,大用羸露,攻治万端不为愈。后郴因事之至宣家窥视,问其变故,云:“畏此蛇,蛇入腹中。”郴还听事,思惟良久,顾见悬弩,必是也。则使门下支将铃下侍徐扶辇载宣,于故处设酒,杯中故复有蛇,因谓宣:“此壁上弩影耳,非有他怪。”宣遂解,甚夷怿,由是瘳平。

典故译文:

我的祖父应彬任汲县县令时,在夏至这一天约见主簿杜宣,赏酒给他喝。当时屋内北墙上挂着一张红色的弓,照到了酒标中,它的形状像蛇一样。杜宣很厌恶它,但是不敢不喝。当天便觉得肚中疼痛,减少了饭量,因此很快瘦弱下来,采用了各种方法治疗,治不好。后来应彬因有事经过杜宣家,私下探视,问他病因,说是害怕那天的蛇,蛇进入到了肚子里。应彬回到衙署,考虑了很久,回头看见墙上挂着的弓,(心想)一定是这个了。就让门下属官带着兵卒慢慢扶着车辇将杜宣拉到原来喝酒的地方摆下酒,酒杯中依旧有蛇(的影子),于是对杜宣说:“这是墙壁上弓弩的影子,没有什么其他的怪物。”杜宣的心结解开了,非常高兴,从此以后病就好了。

成语:杯弓蛇影的衍生典故:

唐·房玄龄等《晋书·乐广传》

衍生典故原文:

乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答日:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”于时河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处,谓客曰:“酒中复有所见不?”答日:“所见如初。”广乃告其所以,客豁然意解,沈疴顿愈。

衍生典故译文:

乐广曾经有一个极为亲密的朋友,很长时间没有来了。乐广问他原因来。客人回答说:“上次在你这儿玩,你请我喝酒。我正要喝的时候,突然看见杯中有一条蛇,当时心里甚为厌恶。喝下去以后,我就病倒了。”

正当那个时候,乐广家里的墙壁上挂着一去弓,那弓上用油漆画了一条蛇。乐广心里猜想客人所见杯中的蛇,也许就是这支弓的影子。于是重倒了一杯酒,放在原先的位置上,问客人道:“你在这酒中有没有看见什么?”

客人回答说:“我所看到的,同上次见到的一样。”乐广就向客人讲明了原因,使他明白杯中的蛇不过是弓的倒影。客人心中的疑团一下子解开了,久治不愈的毛病不久就好了。

更多与成语《杯弓蛇影》相关的有声读物

含义及常用程度

常用成语:比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

词性及日常用法

含贬义;用作宾语、定语;比喻把虚幻误作真实

近义词参考

风声鹤唳﹑草木皆兵

反义词参考

坦然自若、安之若泰、若无其事、泰然自若、谈笑自若、处之泰然

举例造句推荐

1. 她不知从哪儿听到要地震的消息,整天~,稍有动静就慌作一团。

2. 金玦厖凉含隐痛,杯弓蛇影负奇冤。

相关谜语汇总

1.把酒就残月,仿佛伴小青。 (打一成语)

2.DOS (打一成语)

成语接龙大全

杯弓蛇影 〉影只形单 〉单鎗匹马 〉马工枚速 〉速战速决 〉决一胜负 〉负恩忘义 〉义断恩绝 〉绝无仅有 〉有天无日 〉日不移影 〉影形不离 〉离本依末 〉末路之难 〉难更仆数 〉数见不鲜 〉鲜衣美食 〉食少事繁 〉繁荣昌盛 〉盛筵必散 〉散灰扃户 〉户枢不蠹 〉蠹众木折 〉折冲厌难 〉难以置信 〉信步而行 〉行号巷哭 〉哭笑不得 〉得意门生 〉生聚教训 〉训格之言 〉言之有礼 〉礼崩乐坏 〉坏法乱纪 〉纪群之交 〉交臂失之 〉之死靡他 〉他乡故知 〉知书识字 〉字斟句酌 〉酌古参今 〉今来古往 〉往古来今 〉今夕何夕 〉夕惕朝乾 〉乾乾翼翼 〉翼翼小心 〉心照神交 〉交颈并头 〉头破血出 〉出山泉水 〉水火不辞 〉辞赋风骨 〉骨腾肉飞 〉飞蛾赴火 〉火云如烧 〉烧琴煮鹤 〉鹤唳华亭 〉亭亭玉立 〉立人达人 〉人尽其才 〉才学兼优 〉优孟衣冠 〉冠山戴粒 〉粒米束薪 〉薪尽火传 〉传诵一时 〉时亨运泰 〉泰然处之 〉之死靡二 〉二龙戏珠 〉珠围翠绕 〉绕梁之音 〉音容如在 〉在天之灵 〉灵丹妙药 〉药石之言 〉言者弗知 〉知小言大 〉大马金刀

相关读后感及成语作文范文

以上就是关于”杯弓蛇影“这则成语的全部内容,欢迎您关注我们,以便随时阅读更多精彩内容!

杯弓蛇影:是一则关于 的成语

由作者:阿斯顿 于 2020-11-21 23:17 整理发布与本站

文章内容基于网络资料整合,欢迎大家批评指正,如有侵权请联系本站删除!

如需转载,请保留本文原标题及链接 | 杯弓蛇影】:http://www.thuicpm.org/b_list/13.html

大家还对这些内容感兴趣:

本站成语故事阅读排行

  • 杯弓蛇影

    中文读音:bēi gōng shé yǐng | 英文翻译:overly fearful; fig. unnecessary suspicions
    成语词性:含贬义;用作宾语、定语;比喻把虚幻误作真实
    成语出处:汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》:“时北壁上有悬赤弩照于杯,形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类:胆量 | 发布者:阿斯顿

    查看典故
  • 冰清玉洁

    中文读音:bīng qīng yù jié | 英文翻译:Be pure like jade and clear like ice
    成语词性:含褒义;用作谓语、状语;形容人品高尚、操行清白。
    成语出处:汉·司马迁《与挚伯陵书》:“伏唯伯陵材能绝人;高尚其志;以善厥身;冰清玉洁;不以细行。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类: | 发布者:淘儿涛

    查看典故
  • 冰天雪地

    中文读音:bīng tiān xuě dì | 英文翻译:World of ice and snow
    成语词性:中性词; 作定语、宾语;用于形容严冬季节
    成语出处:清·蒋士铨《鸡毛房》诗:“冰天雪地风如虎;裸而泣者无栖所。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类: | 发布者:愈风丹

    查看典故
  • 八拜之交

    中文读音:bā bài zhī jiāo | 英文翻译:Sworn brother (sister)
    成语词性:偏正式;用作定语;指结义为兄弟姐妹。
    成语出处:宋·邵伯温《闻见后录》:“丰稷谒潞公,公着道出,语之曰:汝父吾客也,只八拜。稷不得已,只拜之。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类:结拜历史 | 发布者:付大哥

    查看典故
  • 饱经沧桑

    中文读音:bǎo jīng cāng sāng | 英文翻译:Having experienced great changes in the world
    成语词性:含褒义;用作谓语、定语;形容人阅历深
    成语出处:王蒙《轮下》:“而你是一个四十六岁的男人;饱经沧桑;眼角皱纹细密如网。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类:经历 | 发布者:付大哥

    查看典故