老淘成语故事大全:愿做您阅读成语故事的私人书架,成为您了解成语典故及解释出处的良师益友!

画地为牢的成语故事、典故出处、释义及动画视频

阅读提示:本文整理汇总了有关画地为牢的成语故事、典故出处、动画视频及内容释义等相关内容,全文共1个字,预计阅读时间1分钟,祝您阅读愉快!

文章索引

规范读音及英文翻译

画地为牢的规范汉语读音:huà dì wéi láo

画地为牢用英文怎么说:To confine oneself to a restricted range of activities; To be confined within a circle drawn on the ground

相关成语动画视频

典故及出处

汉·司马迁《报任少卿书》:“故士有画地为牢;势不可入;削木为吏;议不可对;定计于鲜也。”

查看其他站点对本则成语的注释

成语画地为牢的典故原文/译文

典故出自:

汉·司马迁的《报任少卿书 / 报任安书》

典故原文:

仆之先非有剖符丹书之功,文史星历,近乎卜祝之间,固主上所戏弄,倡优所畜,流俗之所轻也。假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?而世又不与能死节者比,特以为智穷罪极,不能自免,卒就死耳。

何也?素所自树立使然也。人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。太上不辱先,其次不辱身,其次不辱理色,其次不辱辞令,其次诎体受辱,其次易服受辱,其次关木索、被箠楚受辱,其次剔毛发、婴金铁受辱,其次毁肌肤、断肢体受辱,最下腐刑极矣!

传曰“刑不上大夫。”此言士节不可不勉厉也。猛虎在深山,百兽震恐,及在槛阱之中,摇尾而求食,积威约之渐也。故士有画地为牢,势不可入;削木为吏,议不可对,定计于鲜也。今交手足,受木索,暴肌肤,受榜箠,幽于圜墙之中。当此之时,见狱吏则头抢地,视徒隶则心惕息。

何者?积威约之势也。及以至是,言不辱者,所谓强颜耳,曷足贵乎!且西伯,伯也,拘于羑里;李斯,相也,具于五刑;淮阴,王也,受械于陈;彭越、张敖,南面称孤,系狱抵罪;绛侯诛诸吕,权倾五伯,囚于请室;魏其,大将也,衣赭衣,关三木;季布为朱家钳奴;灌夫受辱于居室。

此人皆身至王侯将相,声闻邻国,及罪至罔加,不能引决自裁,在尘埃之中。古今一体,安在其不辱也?由此言之,勇怯,势也;强弱,形也。

审矣,何足怪乎?夫人不能早自裁绳墨之外,以稍陵迟,至于鞭箠之间,乃欲引节,斯不亦远乎!古人所以重施刑于大夫者,殆为此也。

典故译文:

我的祖先没有剖符丹书的功劳,职掌文献史料、天文历法工作的官员,地位接近于算卦、赞礼的人,本是皇上所戏弄并当作倡优来畜养的人,是世俗所轻视的。

假如我伏法被杀,那好像是九牛的身上失掉一根毛,同蝼蚁又有什么区别?世人又不会拿我之死与能殉节的人相比,只会认为我是智尽无能、罪大恶极,不能免于死刑,而终于走向死路罢了!

为什么会这样呢?这是我向来所从事的职业以及地位,使人们会这样地看待自己。人本来就有一死,但有的人死得比泰山还重,有的人死的却比鸿毛还轻,这是因为他们用死追求的目的不同啊!

一个人最重要的是不使祖先受辱,其次是不能使身体受辱,其次是不能因自己的脸色不合礼仪而受辱,其次是不能因为自己的言语不当而受辱,其次是使肢体受扭曲(长跪、被可捆绑)而受辱,其次是穿上囚服受辱,其次是带上木枷,遭受杖刑而受辱,其次是被剃光头发、颈戴枷锁而受辱,其次是毁坏肌肤、断肢截体而受辱,最下等的是宫刑了,侮辱到了极点。

古书说"刑不上大夫",这句话的意思是说,对于士大夫的气节,不可不劝勉鼓励啊(鼓励士大夫在犯罪以后勇于自杀,自杀就坚守了士大夫的气节)。

猛虎生活在深山之中,百兽就都震恐,等到它落入陷阱和栅栏之中时,就只得摇着尾巴乞求食物,这是人不断地使用威力和约束而逐渐使它驯服的。

所以,士子看见画地为牢而决不进入,面对削木而成的假狱吏也决不能接受他的审讯,把思虑计谋定在自我了断上面。如今我的手脚捆在一起,被木枷锁住、绳索捆绑,皮肉暴露在外,受着棍打和鞭笞,关在牢狱之中。在这种时候,看见狱吏就叩头触地,看见牢卒就恐惧喘息。

这是为什么呢?这是经过长时间的威逼约束所造成的形势。事情已经到了这种地步,再谈什么不受污辱,那就是人们常说的厚脸皮了,有什么值得尊贵的呢?

况且,像西伯姬昌,是诸侯的领袖,曾被拘禁在羑里;李斯,是丞相,也受尽了五刑;淮阴侯韩信,被封为王,却在陈地被戴上刑具;彭越、张敖被诬告有称帝野心,被捕入狱并定下罪名;

绛侯周勃,曾诛杀诸吕,一时间权力大于春秋五霸,也被囚禁在请罪室中;魏其侯窦婴,是一员大将,也穿上了红色的囚衣,手、脚、颈项都套上了刑具;季布以铁圈束颈卖身给朱家当了奴隶;灌夫被拘于居室而受屈辱。

这些人的身份都到了王侯将相的地位,声名传扬到邻国,等到犯了罪而法网加身的时候,不能够下决心自杀,处在污秽屈辱的地位。

古今都是一样的,哪里能不受辱呢?照这样说来,勇敢或怯懦,乃是形势所造成;坚强或懦弱,也是形势所决定。这是很清楚明白的事了,有什么奇怪的呢?

况且人不能早一点在被法律制裁之前就自杀,因此渐渐地衰败,到了挨打受刑的时候,才想到伸张士大夫的名节,这种愿望和现实不是相距太远了吗?古人之所以慎重地对大夫用刑,大概就是因为这个缘故。

更多与成语《画地为牢》相关的有声读物

含义及常用程度

常用成语:比喻只许在规定的范围之内活动。

词性及日常用法

中性;作谓语、宾语;比喻只许在指定的范围内活动

近义词参考

划地为牢、坐地自划、画地为狱、作茧自缚、坐井观天

反义词参考

豪放不羁、任其驰骋

举例造句推荐

1、那一刻世界仿佛无边无垠,随处可去,又好像画地为牢,无处可逃。

2、改革开放中我们应大胆尝试,不应画地为牢,缩手缩脚。

3、千年万年的等待,画地为牢,将漫长的光阴都凝固在了分开时的一瞬,永远都是那个人欲走还未走时,款款谈笑、殷殷叮咛的样子,看似傻呆,何尝不是一种聪明呢?

4、一个闭目塞听、画地为牢的公社,其可掘之源是极其有限的。

5、改革中应大胆尝试,我们不应画地为牢,束缚前进的脚步。

6、我们不要让原有的条条框框束缚自己的思想,打破画地为牢的格局,重新制定新的计划。

7、思想上墨守成规,必然导致行动上画地为牢。

8、我画地为牢,囚禁我对你所有的想念,怕你知晓了它们的行踪,扰乱了你生活的平静,爱你是该这样远远的看你吗?可是你告诉我,我的心里怎会这样的痛?

9、你的生命被你的态度所包围,作茧自缚,画地为牢,你将过得很悲惨。

10、遇见你是天意,爱你是在劫难逃,我用思念画地为牢,这一生一世也不会逃。玫瑰情人节到了,愿你能接受我的爱意,让我们一起走过天涯海角!

11、我愿为自己的执念画地为牢!叶非夜

12、爱就是爱了,飞蛾扑火也好,画地为牢也罢,这遭便只能是认了,只是别叫自己后悔。

13、一旦置身事外,就不再画地为牢。

14、如果她的世界从此是一个城堡。那,他愿意画地为牢,陪着她一起远离繁华,许一世世外桃源,无尘无扰。浅浅的心

15、你在无能无力中老去,画地为牢。

16、画地为牢的永远是自己那颗迷茫困惑的心。它是一座移动的监牢,人走到哪儿它跟到哪儿,如影随形,无法摆脱,不论经过多少时光,也不论走过多少路途,人都不会得真自在。

17、学术无界,文化无墙,永远不能画地为牢。余秋雨

18、我画地为牢,把自己关在里面,把回忆放在外面,却无法停止思念的河流在我心间蔓延。

19、若爱是羁绊,那么,她就是他在这世界上的,画地为牢。凉生,我嘲笑你,却最终,成了你。

20、如果记忆是座方城,那么,我愿意画地为牢,将自己困顿其中。

相关谜语汇总

1、监狱(打一成语)

2、牢字外画个圈(打一成语)

成语接龙大全

画地为牢 〉牢骚满腹 〉腹热肠慌 〉慌做一团 〉团花簇锦 〉锦团花簇 〉簇锦团花 〉花好月圆 〉圆顶方趾 〉趾踵相接 〉接连不断 〉断杼择邻 〉邻女詈人 〉人浮于事 〉事缓则圆 〉圆木警枕 〉枕戈尝胆 〉胆大妄为 〉为丛驱雀 〉雀角鼠牙 〉牙牙学语 〉语重心长 〉长驾远驭 〉驭凤骖鹤 〉鹤势螂形 〉形具神生 〉生荣没哀 〉哀梨蒸食 〉食日万钱 〉钱可通神 〉神会心融 〉融液贯通 〉通儒达识 〉识文断字 〉字里行间 〉间不容瞬 〉瞬息之间 〉间不容发 〉发扬光大 〉大地春回 〉回山倒海 〉海天云蒸 〉蒸蒸日盛 〉盛衰荣辱 〉辱国殃民 〉民殷国富 〉富贵浮云 〉云淡风轻 〉轻财重义 〉义不取容 〉容膝之地 〉地广人希 〉希奇古怪 〉怪诞不经 〉经纶济世 〉世代书香 〉香花供养 〉养尊处优 〉优贤飏历 〉历精图治 〉治病救人 〉人不自安 〉安然如故 〉故步自画 〉画脂镂冰 〉冰消瓦解 〉解弦更张 〉张徨失措 〉措置裕如 〉如愿以偿 〉偿其大欲 〉欲言又止 〉止戈兴仁 〉仁言利博 〉博采众议 〉议事日程 〉程门飞雪 〉雪操冰心 〉心开目明 〉明法审令

相关读后感及成语作文范文

以上就是关于”画地为牢“这则成语的全部内容,欢迎您关注我们,以便随时阅读更多精彩内容!

画地为牢:是一则关于 的成语

由作者:阿斯蒂芬 于 2020-11-21 23:07 整理发布与本站

文章内容基于网络资料整合,欢迎大家批评指正,如有侵权请联系本站删除!

如需转载,请保留本文原标题及链接 | 画地为牢】:http://www.thuicpm.org/h_list/73.html

大家还对这些内容感兴趣:

本站成语故事阅读排行

  • 虎口余生

    中文读音:hǔ kǒu yú shēng | 英文翻译:have a narrow escape; survive a disaster
    成语词性:褒义;用作谓语、定语、宾语;比喻逃脱危险的境地
    成语出处:《庄子·盗跖》:“孔子曰:‘然,丘所谓无病而自灸也,疾走料虎头,编虎须,几不免虎口哉。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类: | 发布者:雕塑

    查看典故
  • 画地为牢

    中文读音:huà dì wéi láo | 英文翻译:To confine oneself to a restricted range of activities; To be confined within a circle drawn on the ground
    成语词性:中性;作谓语、宾语;比喻只许在指定的范围内活动
    成语出处:汉·司马迁《报任少卿书》:“故士有画地为牢;势不可入;削木为吏;议不可对;定计于鲜也。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类: | 发布者:阿斯蒂芬

    查看典故
  • 河东狮吼

    中文读音:hé dōng shī hǒu | 英文翻译:The outburst of a virago
    成语词性:含贬义;用作宾语、状语;借以讥讽惧内的人
    成语出处:宋·洪迈 《容斋随笔》:“龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类:狮子 | 发布者:阿斯蒂芬

    查看典故
  • 海底捞针

    中文读音:hǎi dǐ lāo zhēn | 英文翻译:Fish for a needle in the ocean
    成语词性:偏褒义;用作宾语;形容很难找到
    成语出处:元·吴昌龄《二郎收猪八戒》第三折:“俊儿夫似海内寻针,姻缘事在天数临,无缘分怎的消任?直耽搁到如今。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类: | 发布者:布奥飞

    查看典故
  • 火耕水种

    中文读音:huǒ gēng shuǐ zhòng | 英文翻译:Primitive methods of farming
    成语词性:中性词;用作谓语、定语;指原始耕种方式
    成语出处: 西汉·司马迁《史记·平淮书》:“江南火耕水耨,令饥民得流就食江淮间。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类:庄稼 | 发布者:淘儿涛

    查看典故