老淘成语故事大全:愿做您阅读成语故事的私人书架,成为您了解成语典故及解释出处的良师益友!

江郎才尽的成语故事、典故出处、释义及动画视频

阅读提示:本文整理汇总了有关江郎才尽的成语故事、典故出处、动画视频及内容释义等相关内容,全文共1个字,预计阅读时间1分钟,祝您阅读愉快!

文章索引

规范读音及英文翻译

江郎才尽的规范汉语读音:jiāng láng cái jìn

江郎才尽用英文怎么说:run out of ideas; He is no longer talented

相关成语动画视频

典故及出处

《南史·江淹传》:“淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”

查看其他站点对本则成语的注释

成语江郎才尽的典故原文/译文

典故出自:

《南史·江淹传》

典故原文:

淹少以文章显,晚节才思微退,云为宣城太守时罢归,始泊禅灵寺渚,夜梦一人自称张景阳,谓曰:‘前以一匹锦相寄,今可见还。’

淹探怀中得数尺与之,此人大恚曰:‘那得割截都尽。’顾见丘迟谓曰:‘余此数尺既无所用,以遗君。’自尔淹文章踬矣。

又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。

典故译文:

有位少年名叫江淹,家境贫困,读书刻苦,自小写得一手好文章,人称江郎。江郎吟诗写文时文思泉涌,常有奇言佳句出现,渐渐成为名噪一时的文学家。

江郎曾任宣城太守,当他罢职回家的时候,停船在禅灵寺,夜里他梦见一个自称张景阳的人说:“以前我送给你一匹锦缎,现在该到还我的时候了。”

江淹遂从怀中抽出几尺锦缎,那人很生气,说他把锦缎剪裁得快没了。正在埋怨,见丘迟(当时一文人)站在旁边,张景阳便对丘迟说,“剩下这几尺,也做不成什么了,就送给你吧。”

还有一次,江淹在凉亭午休,又梦到一个自称郭璞的人对他说:“我的笔放在你那里多年了,现在应该还给我了吧。”

江淹随即向怀中一摸,竟真的掏出一支五色笔来,于是就把笔归还郭璞。经过这两个奇特的梦境以后,江淹写起诗文来,就再也没有名言佳句了。

更多与成语《江郎才尽》相关的有声读物

含义及常用程度

常用成语:比喻才思枯竭

词性及日常用法

中性词;用作谓语、定语、宾语;用于书面语

近义词参考

江淹才尽、文通残锦、江郎才掩、智尽能索、黔驴技穷、江淹梦笔、泯然众矣

反义词参考

神通广大、下笔千言、出口成章、下笔成章、七步之才、出类拔萃、初露锋芒、七步成诗

举例造句推荐

1、在文学创作上他已是江郎才尽了。

2、有的作家写不出好的作品来,并不是江郎才尽,而是没有生活阅历。

3、一个有天分的人,若恃才傲物,不肯力学,总有一天会江郎才尽的。zaojv.com

4、作家难免会有文思枯竭,江郎才尽的时候。

5、他开始恐慌,他怕会失去这段旋律然后从此江郎才尽。

6、如果不持续努力,即使是有点天份,也会江郎才尽。

7、这篇作文你苦思冥想写不出来,不是你江郎才尽,而是你构思有问题,想写的东西太多了,导致主题不突出。

8、英国的中间偏左派已经江郎才尽,至少暂时如此。

9、一个勤奋而又虚心好学的作家,是不会江郎才尽的。

10、最近写作老是没灵感,颇有江郎才尽之感。

11、好莱坞这帮人江郎才尽啦?

12、我已经江郎才尽,我不认为我可以再写出任何流行乐了。

13、作家难免会有文思枯竭,江郎才尽纺时候。

14、这几位作家久未有作品问世,是否已经江郎才尽?

相关谜语汇总

1、江才(打一成语)

成语接龙大全

江郎才尽 〉尽思极心 〉心胆俱碎 〉碎身粉骨 〉骨软觔麻 〉麻姑献寿 〉寿满天年 〉年华垂暮 〉暮夜先容 〉容头过身 〉身手敏捷 〉捷足先登 〉登高履危 〉危言危行 〉行有余力 〉力不能支 〉支纷节解 〉解黏去缚 〉缚舌交唇 〉唇辅相连 〉连日带夜 〉夜郎自大 〉大题小作 〉作福作威 〉威信扫地 〉地主之仪 〉仪态万方 〉方枘圜凿 〉凿柱取书 〉书不尽意 〉意在言外 〉外刚内柔 〉柔懦寡断 〉断纸余墨 〉墨守成法 〉法灸神针 〉针锋相对 〉对景挂画 〉画地成牢 〉牢骚满腹 〉腹热肠慌 〉慌手慌脚 〉脚心朝天 〉天长地老 〉老马为驹 〉驹窗电逝 〉逝者如斯 〉斯斯文文 〉文房四侯 〉侯门似海 〉海底捞月 〉月露之体 〉体大思精 〉精锐之师 〉师直为壮 〉壮气凌云 〉云开雾释 〉释生取义 〉义形于色 〉色胆迷天 〉天下为公 〉公正无私 〉私盐私醋 〉醋海翻波 〉波澜壮阔 〉阔步高谈 〉谈不容口 〉口轻舌薄 〉薄暮冥冥 〉冥思苦索 〉索隐行怪 〉怪雨盲风 〉风清月朗 〉朗朗上口 〉口呆目瞪 〉瞪目结舌 〉舌剑唇枪 〉枪烟炮雨 〉雨断云销 〉销神流志

相关读后感及成语作文范文

以上就是关于”江郎才尽“这则成语的全部内容,欢迎您关注我们,以便随时阅读更多精彩内容!

江郎才尽:是一则关于 的成语

由作者:付大哥 于 2020-11-21 23:07 整理发布与本站

文章内容基于网络资料整合,欢迎大家批评指正,如有侵权请联系本站删除!

如需转载,请保留本文原标题及链接 | 江郎才尽】:http://www.thuicpm.org/j_list/74.html

大家还对这些内容感兴趣:

本站成语故事阅读排行

  • 江郎才尽

    中文读音:jiāng láng cái jìn | 英文翻译:run out of ideas; He is no longer talented
    成语词性:中性词;用作谓语、定语、宾语;用于书面语
    成语出处:《南史·江淹传》:“淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类:才能 | 发布者:付大哥

    查看典故
  • 骄阳似火

    中文读音:jiāo yáng sì huǒ | 英文翻译:The sun blazing like a ball of fire
    成语词性:中性词;用做定语,形容天气非常炎热。
    成语出处:暂无

    发布于:2020-11-21 | 成语归类: | 发布者:阿斯蒂芬

    查看典故
  • 举案齐眉

    中文读音:jǔ àn qí méi | 英文翻译:Man and wife respect with each other
    成语词性:含褒义;用作谓语、宾语、定语;用于书面语
    成语出处:《后汉书·梁鸿传》:“为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”

    发布于:2020-11-21 | 成语归类:夫妻 | 发布者:付大哥

    查看典故